Branding vs Performance : quel rôle du Media Buying dans l’image de marque ?

Introduction
Dans un univers digital où chaque euro investi doit produire un résultat mesurable, les marketeurs se demandent souvent : faut-il investir dans le branding, pour construire la notoriété et la confiance, ou dans la performance, pour maximiser les conversions ?
Et surtout : quel rôle joue le media buying dans cet équilibre ?
L’objectif de cet article est de clarifier cette dualité, en montrant comment une stratégie de media buying bien pensée peut nourrir à la fois l’image de marque et les performances commerciales.

1. Comprendre les deux axes : branding et performance
1.1 Qu’est-ce que le branding ?
Le branding regroupe toutes les actions qui façonnent la perception d’une marque : son identité visuelle, son ton de communication, ses valeurs et l’expérience qu’elle propose.
Il s’agit d’un levier de long terme, basé sur l’émotion, la cohérence et la répétition.
Une marque forte inspire confiance, fidélise et résiste mieux à la concurrence.
Les indicateurs du branding sont qualitatifs : taux de notoriété, sentiment de marque, préférence, fidélité.
1.2 Qu’est-ce que le performance marketing ?
Le performance marketing se concentre sur les résultats chiffrés : clics, leads, ventes, retour sur investissement (ROAS), coût d’acquisition (CPA).
Elle s’appuie sur la donnée, le tracking et l’optimisation continue.
Cependant, sans une image de marque solide, les campagnes de performance s’essoufflent : le coût d’acquisition augmente et la fidélité diminue.
1.3 Deux leviers complémentaires
Opposer branding et performance est une erreur stratégique.
Le branding crée la confiance et la notoriété, la performance transforme cette confiance en actions concrètes.
L’un nourrit l’autre : le branding construit, la performance récolte.
2. Le rôle du Media Buying dans l’image de marque
2.1 Qu’est-ce que le media buying ?
Le media buying, ou achat média, consiste à acheter et optimiser des espaces publicitaires (TV, radio, digital, réseaux sociaux, search, display…) pour diffuser un message au bon public, au bon moment et au meilleur coût.
C’est un levier stratégique qui relie la marque à son audience.
2.2 Media Buying et Branding : renforcer la notoriété
Le media buying ne sert pas uniquement à vendre : il participe activement à la construction de l’image de marque.
Les campagnes vidéo, l’affichage ou les social ads à grande portée permettent d’ancrer la marque dans l’esprit des consommateurs.
Chaque impression publicitaire, même sans clic, contribue à la visibilité et à la familiarité avec la marque.
2.3 Media Buying et Performance : générer des conversions
Sur le plan performance, le media buying permet de :
- Cibler les audiences à fort potentiel.
- Optimiser les coûts et les enchères en temps réel.
- Mesurer précisément le retour sur investissement.
Mais sans un ancrage de marque, la performance devient coûteuse et instable.
Un achat média efficace repose donc sur un branding fort et cohérent.
2.4 Trouver le bon équilibre
La règle du 60/40 (60 % pour le branding, 40 % pour la performance) est souvent évoquée.
Cependant, ce ratio dépend du stade de développement de l’entreprise :
- Une startup devra d’abord investir dans le branding.
- Une marque établie pourra renforcer la performance tout en entretenant sa notoriété.
L’objectif reste d’assurer une croissance durable, en conciliant court terme et long terme.
3. Pourquoi le Media Buying est-il crucial pour l’image de marque ?
3.1 Construire l’équité de marque (Brand Equity)
L’achat média, s’il est régulier et cohérent, forge ce qu’on appelle la brand equity : la valeur immatérielle qui rend une marque reconnaissable et crédible.
Une marque visible et cohérente bénéficie d’une meilleure confiance, ce qui facilite les ventes futures.
3.2 L’effet halo du branding sur la performance
Les campagnes de branding réussies amplifient les performances futures : les consommateurs exposés à la marque sont plus enclins à interagir, acheter ou recommander.
C’est ce qu’on appelle l’effet halo : chaque exposition de marque améliore la rentabilité des campagnes suivantes.
En d’autres termes, le branding rend la performance plus efficace et plus rentable.
3.3 Couvrir tout le tunnel de conversion
Le media buying permet d’agir à toutes les étapes du parcours client :
- Haut de tunnel : sensibilisation, notoriété.
- Milieu de tunnel : engagement, considération.
- Bas de tunnel : conversion, fidélisation.
Une stratégie bien équilibrée permet de transformer la visibilité en actions mesurables.
3.4 S’adapter à l’écosystème digital
L’ère numérique a transformé le media buying : grâce à la data, au ciblage et à l’automatisation, un même canal peut désormais servir à la fois à renforcer la marque et à générer des ventes.
Le media buyer devient un architecte de la stratégie globale, capable d’orchestrer branding et performance dans une même campagne.
4. Bonnes pratiques pour allier Media Buying, Branding et Performance
4.1 Définir des objectifs clairs
Avant tout achat média, il faut clarifier les objectifs :
- Branding : notoriété, image, taux de mémorisation.
- Performance : leads, ventes, ROAS, CPA.
Les deux doivent être intégrés à la stratégie pour garantir la cohérence et la rentabilité.
4.2 Choisir les bons canaux
- Branding : vidéo, campagnes de notoriété, TV connectée, formats immersifs.
- Performance : search, retargeting, social ads à objectif conversion.
Chaque canal peut servir les deux objectifs s’il est utilisé intelligemment.
4.3 Créer des messages cohérents
Même les publicités axées sur la performance doivent refléter l’identité de marque.
Le ton, les visuels et les messages doivent rester alignés avec les valeurs et la promesse de la marque.
Chaque clic devient ainsi une opportunité de renforcer la marque, pas seulement de vendre.
4.4 Mesurer et ajuster
Mesurez systématiquement les deux aspects :
- Performance : CTR, CPA, ROAS, taux de conversion.
- Marque : brand lift, recherches de marque, taux de notoriété.
Une stratégie data-driven permet d’ajuster les investissements selon les résultats obtenus.
4.5 Optimiser le budget
Adaptez vos investissements selon la phase de vie de la marque :
- Lancement : priorité au branding pour émerger.
- Croissance : équilibre entre visibilité et acquisition.
- Maturité : optimisation de la performance sans négliger la présence marque.
Le bon mix dépend toujours du contexte et des objectifs.
5. Exemple concret : un media buyer orienté marque
- Audit : analyse de la notoriété, de la perception et du positionnement.
- Plan média : répartition du budget (ex. 40 % branding / 60 % performance).
- Création : messages émotionnels pour la marque, incitatifs pour la conversion.
- Optimisation : suivi des KPIs et ajustement en continu.
- Capitalisation : les campagnes branding renforcent les résultats long terme.
Ainsi, le media buyer devient un acteur de l’identité de marque tout en garantissant la rentabilité.
6. Pourquoi rejoindre la formation Ades Bootcamp ?
Pour apprendre à maîtriser le Media Buying dans une approche équilibrée entre branding et performance, la formation d’Ades Bootcamp est faite pour vous.
Elle vous permettra de :
- Comprendre les leviers d’achat média multi-canaux.
- Élaborer un plan média équilibré et mesurable.
- Relier les indicateurs de notoriété et de conversion.
- Devenir un media buyer stratégique, capable de piloter la croissance d’une marque.
👉 Découvrez le programme complet sur Ades Bootcamp.

Conclusion
La question branding vs performance n’est pas une opposition, mais une complémentarité stratégique.
Le media buying joue un rôle central : il bâtit la confiance tout en générant des résultats.
Une marque forte rend les campagnes plus performantes, tandis qu’une stratégie performante renforce la marque.
En investissant intelligemment et en suivant les bons indicateurs, vous pouvez créer une stratégie durable, rentable et différenciante.
Pour approfondir ces compétences et devenir expert du media buying moderne, découvrez dès maintenant la formation Ades Bootcamp.

Devenez expert
sur Google Ads
Formez-vous à Google Ads 100% en ligne avec des experts, du mentoring et des cas pratiques pour devenir autonome à votre rythme.








